“Anh Hùng Xạ Điêu” là một câu chuyện cổ điển của võ lâm Trung Hoa, gắn liền với hình tượng hấp dẫn và đầy mê hoặc của nàng khuynh ly tuyệt thế – Hoàng Dung. Nàng là con gái cả của gia tộc Đào Hoa, với bố là Hoàng Dược Sư – một cao thủ võ công lỗi lạc và mẹ là Phùng Thị Mai Hương. Từ nhỏ, Hoàng Dung đã được cha truyền thụ võ nghệ, sở hữu trí khôn lanh cùng sự cá tính mãnh liệt đậm nét của cha. Chính sự tài hoa ấy đã làm nên những kế sách thông minh, mưu lược, khiến đàn ông khó lòng cưỡng lại.

Tuy xinh đẹp kiều diễm nhưng Hoàng Dung lại có võ công cao cường, mặc thêm giáp Nhuyễn Vị khiến kẻ háo sắc chẳng dám bén mảng. Nàng nổi tiếng với môn Đả Cẩu Bổng Pháp uy vũ, nhưng trái ngược với vẻ lạnh lẽo ấy, dưới lòng vẫn ấp chứa một trái tim tốt đẹp, lương thiện. Gặp gỡ Quách Tĩnh – một võ giả chất phác và lương thiện, Hoàng Dung đã rung động và dũng cảm bước vào cuộc tình đầy sóng gió. Cuộc hành tẩu giang hồ cùng Quách Tĩnh, đầy thử thách và hiểm nguy, đã khiến tình cảm họ semakin đậm sâu. Cùng nhau vượt qua bao khó khăn, người là bang chủ Cái Bang, người trở thành một anh hùng lừng danh, Hoàng Dung và Quách Tĩnh cuối cùng đã cùng nhau hoàn thành sứ mệnh của mình, trở về bên nhau, trong một cuộc sống mỹ mãn.