1997

• Hoàn tất (22/22)
  Vietsub

  ER: Phòng Cấp Cứu (Phần 4)

  ER (Season 4) (1997)

• Full
  Vietsub

  Liêu Trai: Đi Với Ma Mặc Áo Giấy

  Erotic Ghost Story: Perfect Match (1997)

• Hoàn tất (21/21)
  Vietsub

  Stargate SG-1 (Phần 1)

  Stargate SG-1 (Season 1) (1997)

• Full
  Vietsub

  Khêu Gợi Chết Người: Sự Quyến Rũ

  Poison Ivy: The New Seduction (1997)

• Full
  Vietsub

  Shin – Cậu Bé Bút Chì: Cuộc Truy Đuổi Viên Ngọc Hắc Ám

  クレヨンしんちゃん 暗黒タマタマ大追跡 (1997)

• Hoàn Tất (26/26)
  Vietsub

  Star Trek: Voyager (Phần 4)

  Star Trek: Voyager (Season 4) (1997)

• Hoàn Tất (26/26)
  Vietsub

  Star Trek: Deep Space Nine (Phần 6)

  Star Trek: Deep Space Nine (Season 6) (1997)

• Full
  Vietsub

  Lãng khách Kenshin: Ca khúc trấn hồn của chí sĩ duy tân

  るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 維新志士への鎮魂歌 (1997)

• Hoàn Tất (20/20)
  Thuyết Minh

  Đại Náo Quảng Xương Long

  Time Before Time (1997)

• Full
  Vietsub

  Chàng Trai Tốt Bụng

  Mr. Nice Guy (1997)

• Full
  Vietsub

  Truy Bắt Trùm Mafia

  Donnie Brasco (1997)

• Hoàn Tất (8/8)
  Vietsub

  Atiye (Phần 2)

  The Gift (Season 2) (1997)

• Full
  Vietsub

  Chất Dẻo Bay

  Flubber (1997)

• Full
  Vietsub

  Thám Tử Lừng Danh Conan 1: Kẻ Đánh Bom Cao Ốc

  Detective Conan: The Timed Bomb Skyscraper (1997)

• Hoàn Tất (8/8)
  Vietsub

  Atiye (Phần 1)

  The Gift (Season 1) (1997)

• Full
  Vietsub

  Điệu Múa Thoát Y

  The Full Monty (1997)

• Full
  Vietsub

  Mr. Bean: The Movie

  Mr. Bean: The Movie (1997)

• Full
  Vietsub

  Ninja Béo Ù

  Beverly Hills Ninja (1997)

• Hoàn Tất (8/8)
  Vietsub

  Atiye (Phần 3)

  The Gift (Season 3) (1997)

• Full
  Vietsub

  Cuộc Chiến Sinh Tử: Hủy Diệt

  Mortal Kombat: Annihilation (1997)

• Hoàn tất (23/23)
  Lồng Tiếng

  Triều Châu Đại Hán

  The Pride of Chaozhou (1997)

• Full
  Vietsub

  Trái Cấm Tuổi Dậy Thì

  The Fruit Is Swelling (1997)

• Full
  Lồng Tiếng

  Giải Hạn

  Misfortune's End (1997)

• Hoàn Tất (30/30)
  Lồng Tiếng

  Trạng Sư Tống Thế Kiệt 1

  Justice Sung (1997)

• Full
  Vietsub

  Vùng Đất Thời Tiền Sử 5: Hòn Đảo Huyền Bí

  The Land Before Time V: The Mysterious Island (1997)

• Hoàn Tất (35/35)
  Lồng Tiếng

  Đại Thích Khách

  The Hitman Chronicles (1997)

• Full
  Lồng Tiếng

  Ngã Ba Đồng Lộc

  Đồng Lộc Junction (1997)

• Hoàn Tất (29/29)
  Lồng Tiếng

  Mỹ Vị Thiên Vương

  A Recipe for the Heart (1997)

• Hoàn Tất(26/26)
  Thuyết Minh

  Chúa Tể Phép Thuật: Vùng Đất Long Thần

  Spellbinder: Land of the Dragon Lord (1997)

• Hoàn Tất (45/45)
  Lồng Tiếng

  Hồ Sơ Công Lý (Phần 5)

  The File Of Justice (Season 5) (1997)

• Full
  Vietsub

  Những Người Bạn Của Cô Evers

  Miss Evers' Boys (1997)

• Full
  Vietsub

  Khám Nghiệm Tử Thi 4: Người Chết Lên Tiếng

  Autopsy 4: The Dead Speak (1997)

• Hoàn Tất (20/20)
  Lồng Tiếng

  Tế Công 1997

  Legend Of Master Chai (1997)

• Full
  Vietsub

  After Sex

  After Sex (1997)

• Hoàn Tất (20/20)
  Lồng tiếng

  Người Vô Hình

  The Disappearance (1997)

• Hoàn Tất (20/20)
  Lồng Tiếng

  Lệnh Truy Nã

  I Can't Accept Corruption (1997)