Bộ phim cổ trang “Đường Thi Tam Bách Án” hút hồn người xem ngay từ những tập đầu tiên với một bí ẩn kinh thiên động địa. Vào thời kỳ Lý Đường thịnh trị, tin đồn Võ hậu từng đô bá về thế gian tái hiện, hắc ám bao phủ thiên hạ. Mảnh tàn trang Thôi Bối Đồ huyền bí tiên đoán sự tái sinh của Võ hậu, chắc chắn sẽ cướp đoạt giang sơn của dynasty Lý Đường.

Những lời đồn ầm ĩ vọng tại cung cấm, uyển chuyển chỉ ra Ngọc quý phi, người được sủng ái nhất trong hậu cung, chính là Võ hậu chuyển thế. Thế lực trong triều thay đổi liên tục, án mạng xảy ra liên miên, phá vỡ không gian hoà bình vốn có. Xâm nhập vào ma trận âm mưu, Nghi Vân, Đậu Sinh và Lý Mặc Bạch bỗng dưng là những nhân vật chính trong cảnh mê tang. Họ quyết tâm phá án, truy tìm chân tướng những vụ án bí hiểm, đồng thời dần lộ rõ bóng ma quyền lực lurk ra sau.

Trên đường đi tìm sự thật, ba vị khách giang hồ đã gặp gỡ và kết bạn với những nhân vật kỳ lạ, phù thủy Đông Nam của Vô Tương Tháp và đạo sĩ Nguyên Đan Khâu. Nghi Vân, Đậu Sinh và Lý Mặc Bạch, ba người tu hành võ công, vốn dĩ là những gã thông minh và tài năng, họ hòa hợp với nhau như 3 phần năng lượng, tạo nên một sức mạnh vượt trội. Con đường 300 bài thơ, 300 vụ án của Lý Mặc Bạch bắt đầu từ đó, mở ra chương mới đầy kịch tính và cuốn hút trong cuộc hành trình phá án và bảo vệ giang sơn.